È ora disponibile anche in lingua italiana il report Fakes, Fraud and F-Gases pubblicato dall’Environmental Investigation Agency (EIA), che analizza il fenomeno del commercio illegale di HFC in Europa e le sue implicazioni per il settore HVAC/R. La traduzione consente una più ampia diffusione dei contenuti tra gli operatori italiani, facilitando la comprensione delle criticità evidenziate lungo le catene di approvvigionamento.
Il documento mette in luce come, nonostante il rafforzamento del Regolamento F-Gas, persistano pratiche irregolari che incidono sia sul raggiungimento degli obiettivi climatici sia sulla trasparenza del mercato. In particolare, vengono segnalati fenomeni quali la falsificazione della documentazione, l’etichettatura impropria dei refrigeranti e l’elusione delle normative fiscali e ambientali.
Alla luce dell’importanza del tema, la disponibilità della versione italiana rappresenta uno strumento utile per tecnici, imprese e stakeholder del settore, contribuendo a rafforzare la consapevolezza e il rispetto delle regole lungo tutta la filiera.
Il report completo è consultabile di seguito: